천자문행시 45

[스크랩] 천자문보기 #190~250 (757~1,000자) / 園莽抽條(원망추조)~焉哉乎也(언재호

漢字至尊 千字文 190) 園莽抽條(원망추조) 園莽抽條 동산 풀 빼낼 조목 동산의 풀은 땅속 양분으로 가지가 뻗고 크게 자란다. 원 망 추 조 園 抽 동산 원 빼낼 추 莽 條 풀 망 조목 조 191) 枇杷晩翠(비파만취) 枇杷晩翠 비파나무 비파나무 늦을 푸를 비파나무는 늦은 겨울에도 그 빛은 푸르다. 비 파 만 취 枇 晩 비파나무비 늦을 만 杷 翠 비파나무파 푸를 취 192) 梧桐早凋(오동조조) 梧桐早凋 오동 오동 이를 시들 오동잎은 가을이면 다른 나무보다 먼저 마른다. 오 동 조 조 梧 早 오동 오 이를 조 桐 凋 오동 동 시들 조 漢字至尊 千字文 193) 陳根委翳(진근위예) 학년 반 확인 陳根委翳 베풀 뿌리 맡길 가릴 가을이 오면 오동뿐 아니라 고목의 뿌리는 시들어 마른다. 진 근 위 예 陳 委 베풀 진..

천자문행시 2022.07.21

[스크랩] 천자문보기 #127~189 (505~756자) / 高冠陪輦(고관배련)~渠荷的歷(거하적력

漢字至尊 千字文 127) 高冠陪輦(고관배련) 高冠陪輦 높을 갓 더할 손수레 높은 관을 쓰고 연을 모시니 제후의 예로 대접했다. 고 관 배 련 高 陪 높을 고 더할 배 冠 輦 갓 관 손수레 련 128) 驅轂振纓(구곡진영) 驅轂振纓 몰 바퀴 떨칠 끈 수레를 몰며 갓끈이 떨치니 임금출행에 제후의 위엄이 있다. 구 곡 진 영 驅 振 몰 구 떨칠 진 轂 纓 바퀴 곡 끈 영 129) 世祿侈富(세록치부) 世祿侈富 세상 녹 사치할 부자 대대로 녹이 사치하고 부하니 제후 자손이 세세 관록이 무성하여라. 세 록 치 부 世 侈 세상 세 사치할 치 祿 富 녹 록 부자 부 130) 車駕肥輕(거가비경) 車駕肥脛 수레 멍에 살찔 가벼울 수레의 말은 살찌고 몸의 의복은 가볍게 차려져 있다. 거 가 비 경 車 肥 수레 거 살찔 비 駕..

천자문행시 2022.07.21

[스크랩] 천자문보기 #64~126 (253~504자) / 忠則盡命(충즉진명)~家給千兵(가급천병)

漢字至尊 千字文 64) 忠則盡命(충즉진명) 忠則盡命 충성 곧/법 다할 목숨 충성함에는 곧 목숨을 다하니 임금을 섬기는 데 몸을 사양해서는 안된다. 충 즉/칙 진 명 忠 盡 충성 충 다할 진 則 命 곧즉/법칙 목숨 명 65) 臨深履薄(림심리박) 臨深履薄 임할 깊을 밟을 얇을 깊은 곳에 임하듯 하며 얇은 데를 밟듯이 세심 주의하여야 한다. 림 심 리 박 臨 履 임할 림 밟을 리 深 薄 깊을 심 얇을 박 66) 夙興溫情(숙흥온정) 夙興溫凊 일찍 흥할 따뜻할 서늘할 일찍 일어나서 추우면 덥게, 더우면 서늘케 하는 것이 부모 섬기는 절차이다 숙 흥 온 청 夙 溫 일찍 숙 따뜻할 온 興 凊 흥할 흥 서늘할 청 67) 似蘭斯馨(사란사형) 似蘭斯馨 같을 난초 이 향기 난초같이 꽃다우니 군자의 지조를 비유한 것이다. 사..

천자문행시 2022.07.21

[스크랩] 천자문 보기 #1~63번 (1~252자) / 天地玄黃(천지현황)~孝當竭力(효당갈력)

漢字至尊 千字文 1) 天地玄黃(천지현황) 天地玄黃 하늘 따 검을 누를 하늘은 위에 있어 그 빛이 검고, 땅은 아래 있어서 그 빛이 누르다. 천 지 현 황 天 玄 하늘 천 검을 현 地 黃 따 지 누를 황 2) 宇宙洪荒(우주홍황) 宇宙洪荒 집 집 넓을 거칠 하늘과 땅 사이는 넓고 커서 끝이 없다. 즉 세상의 넓음을 말한다. 우 주 홍 황 宇 洪 집 우 넓을 홍 宙 荒 집 주 거칠 황 3) 日月盈昃(일월영측 日月盈昃 날 달 찰 기울 해는 서쪽으로 기울고 달도 차면 점차 이지러진다. 즉 우주의 진리를 말한다. 일 월 영 측 日 盈 날 일 찰 영 月 昃 달 월 기울 측 4) 辰宿列張(진숙렬장) 辰宿列張 별 잘 벌릴 베풀 성좌가 해 달과 같이 하늘에 넓게 벌려져 있음을 말한다. 진 숙 렬 장 辰 列 별 진 벌릴 렬..

천자문행시 2022.07.21

천자문

漢字至尊 千字文 1) 天地玄黃(천지현황) 天地玄黃 하늘 따 검을 누를 하늘은 위에 있어 그 빛이 검고, 땅은 아래 있어서 그 빛이 누르다. 천 지 현 황 天 玄 하늘 천 검을 현 地 黃 따 지 누를 황 2) 宇宙洪荒(우주홍황) 宇宙洪荒 집 집 넓을 거칠 하늘과 땅 사이는 넓고 커서 끝이 없다. 즉 세상의 넓음을 말한다. 우 주 홍 황 宇 洪 집 우 넓을 홍 宙 荒 집 주 거칠 황 3) 日月盈昃(일월영측 日月盈昃 날 달 찰 기울 해는 서쪽으로 기울고 달도 차면 점차 이지러진다. 즉 우주의 진리를 말한다. 일 월 영 측 日 盈 날 일 찰 영 月 昃 달 월 기울 측 4) 辰宿列張(진숙렬장) 辰宿列張 별 잘 벌릴 베풀 성좌가 해 달과 같이 하늘에 넓게 벌려져 있음을 말한다. 진 숙 렬 장 辰 列 별 진 벌릴 렬..

천자문행시 2022.07.21